導(dǎo)讀：《最初的夢(mèng)想》是范瑋琪演唱的一首歌曲，由姚若龍作詞，曲子則來(lái)源于日本歌手中島美雪的《騎在銀龍的背上》(銀の龍の背に乗って)，收錄在范瑋琪2004年5月7日發(fā)行的《最初的夢(mèng)想》中。

　　創(chuàng)作背景編輯

　　《最初的夢(mèng)想》翻唱自日本歌姬中島美雪的《騎在銀龍的背上》，是日劇《小孤島大醫(yī)生》的主題曲。范瑋琪看過(guò)《小孤島大醫(yī)生》后注意到了這首歌，她認(rèn)為《小孤島大醫(yī)生》情節(jié)感人，主題曲好聽，讓她有了想要翻唱的想法。她請(qǐng)唱片公司去商談版權(quán)問(wèn)題后如愿唱到這首歌。

　　進(jìn)錄音室錄音時(shí)由于壓力倍增，范瑋琪感覺怎么唱都不對(duì)勁，錄音結(jié)束后也不滿意。直到一次她乘飛機(jī)在高空的旅程中俯瞰地面，突然想到這首歌的日文原意才豁然開朗。

　　最初的夢(mèng)想歌詞：

　　如果驕傲沒被現(xiàn)實(shí)大海冷冷拍下

　　又怎會(huì)懂 得要多努力

　　才走得到遠(yuǎn)方

　　如果夢(mèng)想不曾墜落懸崖

　　千鈞一發(fā)

　　又怎會(huì)曉得執(zhí)著的人

　　擁有隱形翅膀

　　把眼淚種在心上

　　會(huì)開出勇敢的花

　　可以在疲憊的時(shí)光

　　閉上眼睛聞到一種芬芳

　　就像好好睡了一夜直到天亮

　　又能邊走著邊哼著歌

　　用輕快的步伐

　　沮喪時(shí)總會(huì)明顯感到孤獨(dú)的重量

　　多渴望懂得的人給些溫暖借個(gè)肩膀

　　很高興一路上我們的默契那么長(zhǎng)

　　穿過(guò)風(fēng)又繞個(gè)彎心還連著

　　像往常一樣

　　最初的夢(mèng)想緊握在手上

　　最想要去的地方

　　怎么能在半路就返航

　　最初的夢(mèng)想絕對(duì)會(huì)到達(dá)

　　實(shí)現(xiàn)了真的渴望

　　才能夠算到過(guò)了天堂

　　如果驕傲沒被現(xiàn)實(shí)大海冷冷拍下

　　又怎會(huì)懂得要多努力

　　才走得到遠(yuǎn)方

　　如果夢(mèng)想不曾墜落懸崖

　　千鈞一發(fā)

　　又怎會(huì)曉得執(zhí)著的人

　　擁有隱形翅膀

　　把眼淚種在心上

　　會(huì)開出勇敢的花

　　可以在疲憊的時(shí)光

　　閉上眼睛聞到一種芬芳

　　就像好好睡了一夜直到天亮

　　又能邊走著邊哼著歌

　　用輕快的步伐

　　沮喪時(shí)總會(huì)明顯感到孤獨(dú)的重量

　　多渴望懂得的人給些溫暖借個(gè)肩膀

　　很高興一路上我們的默契那么長(zhǎng)

　　穿過(guò)風(fēng)又繞個(gè)彎心還連著

　　像往常一樣

　　最初的夢(mèng)想緊握在手上

　　最想要去的地方

　　怎么能在半路就返航

　　最初的夢(mèng)想絕對(duì)會(huì)到達(dá)

　　實(shí)現(xiàn)了真的渴望

　　才能夠算到過(guò)了天堂

　　最初的夢(mèng)想絕對(duì)會(huì)到達(dá)

　　實(shí)現(xiàn)了真的渴望

　　才能夠算到過(guò)了天堂