I do not think it shall have been done like that.

　　我看不該開(kāi)成那樣的。

　　I shall/ will have done it before you come back tomorrow.

　　明天在你回來(lái)之前我會(huì)把這件工作做好。

　　Operators shall have related things done after receiving notification for circulating system shutdown;

　　得到循環(huán)水系統(tǒng)的停運(yùn)通知后運(yùn)行人員應(yīng)做好停運(yùn)準(zhǔn)備。

　　When I have done that, I shall have done all I was supposed to do.

　　我做完這件事，我就做完了我全部應(yīng)該做的事了。

　　I must just speak of it_once_, I told Sir Thomas I must_once_, and then I shall have done.

　　我對(duì)托馬斯爵士說(shuō)我一定要說(shuō)一次，然后就再也不提了。